خوش آمدید

جستجو

تبلیغات





درست بنویسیم: فناوری اطلاعات یا فن آوری اطلاعات؟

    img/daneshnameh_up/6/60/TechnologyMatrix.gifدرست بنویسیم: فناوری اطلاعات یا فن آوری اطلاعات؟

    فرهنگستان زبان و ادب فارسی، پیوسته نوشتن واژه ی « فناوری » را درست می داند تا با واژه ی «فن آوری » به معنای« انتقال تکنولوژی »اشتباه نشود.

    واژه فناوری برآمده از چهار پاره است:فن + میاوند الف + پسوند - ور + ی مصدری

    این واژه بر بنیاد کلمات دیگر زبان فارسی مانند دلاوری، تناوری و جنگاوری ساخته شده است و معنی آ ن «فَنوَری» است. آوردن تشدید بر روی کلمه ی فن از دید فرهنگستان ،درست است، هر چند در زبان فارسی نوشتاری امروز کمتر به کار می رود.فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه ی فناوری را برابر واژه ی« تکنولوژی »قرار داده و به معنای داشتن و به کار گرفتن فن و روش های علمی و ورزیدگی در آن دانش ، دانسته است و این معانی را با استفاده از پسوند (ور) که معانی دارندگی و ورزندگی را بیان می کند به واژه ی فناوری منتقل ساخته است.

    بنابراین واژه «فناوری اطلاعات و ارتباطات» صحیح است که متاسفانه در سر در اتاق بسیاری از مدیران این امر اشتباه درج شده است.


    این مطلب تا کنون 28 بار بازدید شده است.
    منبع
    برچسب ها : واژه ,فناوری ,زبان ,فارسی ,فرهنگستان ,زبان فارسی ,فرهنگستان زبان ,
    درست بنویسیم: فناوری اطلاعات یا فن آوری اطلاعات؟

تبلیغات


    محل نمایش تبلیغات شما

پربازدیدترین مطالب

آمار

تبلیغات

محل نمایش تبلیغات شما

تبلیغات

محل نمایش تبلیغات شما

آخرین کلمات جستجو شده